Wednesday, February 1, 2012

Just Call Me Ma'am

My tummy did not show much in both pregnancies. It was quite compact thanks to the good gene from my mom. Even then, pregnancy still changes one's status from "miss-hood" to "aunty-hood". Here is a vain and silly post from years back. I am resigned to the fact that I am an aunty now. Age is the sign of wisdom, so they say.

Strangers call me “ah moi” (ie younger sister). “cik” or “xiao jie” (ie miss in Chinese) when I go out. Ohhh, do I really look so young? My vanity cup flows over. So what if every stall owner at Petaling Street, in fact in the whole of KL, call ladies from 10-80 yrs old “leng lui” (ie beautiful girl in Cantonese)? I mean, they must trully meant it when they called me, right?

Taking after my mother, my tummy still has not shown much. Some people didn’t even notice that I was pregnant. “Xiao jie, you want to buy some fruits?” Of course I can use some fruits… fruits are good to ease constipation, y’know? “Xiao jie, what about some mooncakes?” So I have 12 pcs of mooncakes at home, so what? Give me a box.

No, not really the mooncake part but I think you get the idea.

Unfortunately, my rosy world is cruelly shattered when some inconsiderate punks do the inconsiderate:

- my husband actually laughed when people called me “cik” or “xiao jie

- my friends’ children (one is a teenager only 18 years my juniour) call me AUNTY Re Gal. What happen to Jie Jie?


To top it all, the 60 year-old pak guard called me “kakak” when I park my car at the office car park. Grrr.

No comments:

Post a Comment