Sunday, April 8, 2012

Chocolate muffin

So this is the continuation of the previous post. I know some may like to try the muffins we made, so here's the recipe and how-to!

Muffins are very easy to make, and less guilt inducing to eat as doesn't contain as much oil as cupcake. If you are familiar with the process, it takes only 10-15 minutes to mix everything together, pop them in the oven for 20-25 minutes while you play with the kids, then snacks are ready!

The original recipe was given by an acquaintance. I improvised her recipe as I didn't have all the required ingredients. I replaced fresh milk with soy milk, butter with cooking oil. The muffins still turned out fine!

Ok, the ingredients:

a) Dry ingredients
Self-raising flour - 240g
Sugar - 200g
Baking powder - 2 teaspoons
Baking soda - 1/2 teaspoon
Cocoa powder - 2 tablespoons

b) Wet ingredients
240g fresh milk
2 eggs
100g melted butter

Preparation instructions:
1. Preheat oven to 180C.

2. In a large bowl, whisk together all the dry ingredients.

3. In another bowl, combine all the wet ingredients.

4. Gradually add the dry ingredients to the wet ingredients and mix with spatula to combine.

5. Line the muffin tray or grease it generously, divide the batter evenly into the tray.

6. Bake for 20-25 minutes or until inserted toothpick comes out clean.

Simple delight!

Thursday, April 5, 2012

烘焙乐

那天和哥哥一起烘巧克力蛋糕解嘴馋。

妈妈把蛋啊油啊面粉啊糖啊刷刷刷混在一起。哥哥撒上五色星星。耐心等候二十分钟,然后大家呼呼呼吹气把刚出炉的蛋糕都吃进肚里。

巧克力蛋糕。家的味道。

Sunday, April 1, 2012

我是消防员

戴上墨镜,换上制服,穿上靴子,呜呜呜地开着车。

妈妈我是消防员。我去救火啦!

Monday, March 26, 2012

修房子

排得整整齐齐的工具箱,梯子和各种工具

钻洞

涂洋灰


捶啊钉啊补啊,你忙着修补房子。

“妈妈,this one leaking 吗?Here leaking 吗?”

Friday, March 23, 2012

爸爸生日快乐!

那天我们买了蛋糕,想要爸爸从外地回来时和他庆祝生日。我一次又一次告诉Z要保守秘密,给爸爸一个惊喜。

“就象绘画本里的鲸鱼,记得吗?他的朋友们给他一个surprise party” 。他似懂非懂地唔唔唔。

爸爸回来了!这小子高兴地跑啊跳啊迎上去。

“爸爸,有蛋糕!”

妈妈的心血付诸东流。

爸爸眼里流露出顽皮的神色,“噢,你讲出来了啊?”

Tuesday, March 20, 2012

阅读乐

现在在看着的书
从儿子还几个月大时,我们就开始一起看书。这孩子令我意外地专心,小小年纪就懂得许多。

我还记得他还没到一岁时,每晚临睡前总要看一本书:My Peekaboo Fun。有次我问他penguin, snowman, Eskimo 在哪里,他竟一一指出来。当时的惊讶,现在还印象深刻。

随着年龄的增长,孩子的藏书也越来越多。正确来说,应该是有关车的书堆积如山!

也随着年龄的增长,孩子的兴趣更广泛了。他现在宁愿玩iPad和Galaxy tab也不愿意主动去翻书。

做妈妈的虚长几岁,白头发多几根,当然有办法应付。我轮流拿出几本不同的书放在显眼的地方,然后静悄悄地每天更换。或许久日没看,他总是看得津津有味。

妈妈+1!

Saturday, March 17, 2012

童年

儿子的最爱是Lightning McQueen。虽然Cars 和 Cars 2 已看了几十遍,还是常常嚷着要看Cars啊要看Cars。

我是老古董妈妈,希望孩子多看书,在户外跑动,在室内玩车仔,不愿意他们傻子般盯着电视或电脑(Z 是呆看 iPad, Galaxy Tab > <")。所以当他提起要会偶像Lightning时,妈妈就得发挥创意:Z 啊,不如我们去喂鱼呀。 去外面走走好吗?去吹泡泡也不错!或者妈妈扮大象追你啊?来玩躲猫猫吧!

妈妈也重过童年!

(Picture from the internet.)